The Traverse en français

Synopsis

Pour Valentine, cet itinéraire a une profonde résonance personnelle. C’est une façon de rendre hommage à son mari disparu dans un tragique accident de montagne il y a 10 ans, peu de temps après avoir établi le record masculin sur cette même route. Amie dans la vie et en montagne, c’est tout naturellement qu’Hillary s'est jointe à Valentine. Un défi taillé sur mesure pour ces deux athlètes, qui vont affronter 107km et les quelques 8000m de dénivelé positif avec force et courage.